bên họ là bao lâu. Với Sara cũng thế, cho tới khi nàng trở về từ nước Pháp,
chính xác là như vậy.
Như thể đó là hai con người hoàn toàn khác biệt, hoặc có thể Sara mà
chàng đề nghị đính hôn, và cẩn thận giải thích rõ ràng rằng “hãy cùng nhau
đính hôn” để không bao giờ phải đề cập đến một lễ kết hôn thực sự, đã thay
đổi khi nàng đi xa. Sự khác biệt đó khiến chàng vừa lúng túng lại vừa mê
mệt.
Chỉ vì tai nạn của Benedict thôi, chàng tự nhủ. Không thể là vì lý do nào
khác. Nàng không hề thay đổi, chỉ do cách chàng nhìn nhận về nàng đã
khác, trong tình trạng đầu óc như thế này. Tất cả mọi cảm xúc của chàng
đều đang dồn về việc ba anh em chàng có thể sẽ mất một người.
Nhưng dù chàng đã cố tự thuyết phục bản thân theo hướng này, chàng cũng
không thể thôi tự hỏi lòng: vậy Sara mà chàng biết trước đó có bao giờ từng
lo lắng nhiều đến thế cho sự thoải mái của một ông già hay chưa, đó là còn
chưa kể tới việc quan tâm đến niềm kiêu hãnh của ông già, chưa kể tới việc
nàng còn mua thêm máy pha cà phê Epresso cùng với tủ lạnh nhỏ để đựng
đồ tươi, đồ snack ít béo và sữa cho tất cả các thành viên trong gia đình. Có
lẽ chàng đã đánh giá sai về nàng. Nhưng dù đã nghĩ thế, điều đó cũng
không khiến chàng thấy vấn đề trở nên rõ ràng hơn. Reynard tin vào trực
giác của chàng khi đánh giá người khác. Đó là một kĩ năng không thể thiếu
trên thương trường mà chàng đã phải mất nhiều năm mới có được. Chàng
biết Sara là người như thế nào - đã biết rõ kể từ khi chàng gặp nàng ở buổi
tiệc hàng năm của nhà del Castillo để ủng hộ cuộc đua cưỡi ngựa. Nhưng
làm thế nào một người phụ nữ có thể trở nên hoàn toàn khác biệt đến vậy?
Một mặt, nàng là người của những bữa tiệc - hài hước và khiêu khích - và
mặt kia, nàng lại là kiểu người khác, tốt bụng và đầy lòng trắc ẩn cùng với
sự ấm áp chạm tới trái tim của người khác. Thật là phi lý. Một Sara mà
chàng từng biết đang làm tròn nhiệm vụ với gia đình chàng nghiêm túc hơn
nhiều so với những gì chàng từng mong đợi. Giờ đây, chàng bắt đầu tin
rằng nàng không phải kiểu người dễ dàng cười phá lên và rũ bỏ hôn ước.
