[←16]
Tên trong bản dịch của tôi
[←17]
Hiện nay, 1968, tình hình đã khác hẳn
[←18]
Những cuộc mổ bò ở thôn quê miền Bắc thường ồn ào lắm (1945)
[←19]
Tức những câu hỏi hoặc công việc người ta bảo một người trả lời hoặc làm để dò xét tâm lý và khả
năng của người đó. Có nhiều công việc cần dùng những máy móc dụng cụ đặc biệt.
[←20]
Cách mới để xả hơi ([av] thư giãn)
[←21]
Hai cuốn đều do Nguyễn Hiến Lê dịch
[←22]
[av] L'ORGANISATION FAMILIALE POUR UNE VIE PLUS FACILE, RUMPF H.L.,
DROUIN, 1931
