Ông cũng phải côn nhận rằng ông muốn nhanh chóng đi ngủ để sáng hôm
sau còn gặp cậu bé người Trụi.
- Một cuộc hội thảo tuyệt vời, anh yêu à, Maïa nói với ông khi bước vào
nhà ngủ.
- Khi anh thật sự trở thành người vĩ đại, giáo sư đáp, anh sẽ diễn thuyết
với chỉ một từ d
Trong chiếc giường phía trên họ, một giọng nói nhỏ nhẹ điểm qua các
loại côn trùng:
- Lũ rệp, ví dụ, lũ rệp có sáu chân. Loài bướm, sáu chân. Bọ hung...
Đó là Lou Tann, người thợ sửa giày. Ông đang độc thoại. Sim và Maïa
khẽ bật cười. Thán phục trước công bố của Sim, Lou Tann cứ nhẩm đi
nhẩm lại suốt đêm.
- Ruồi, sáu chân. Bọ dừa, sáu. Dế mèn...
Tối hôm đó, Rolden tội nghiệp đào hầm một mình và chui ra khỏi cửa
sập chỗ bàn làm việc vào lúc nửa đêm. Lớp học vắng tanh từ lâu rồi. Giờ
học kết thúc sớm trước hai tiếng. Ông bị nhốt trong lớp. Ông đập mạnh vào
cửa lớp học. Hai tên tay chân của Jo Mitch đến mở cửa cho ông. Chúng
cười khẩy một cách ngu ngốc.
- Sao rồi, ông già, ngủ quên trong lớp à? Chậm chạp rồi... Cần phải uống
vitamin thôi...
Ông già trăm tuổi so vai với hai kẻ dốt nát. Ai có thể tin được người đàn
ông này vừa đào hầm suốt bốn tiếng đồng hồ để trốn thoát? Ông không phải
là người chậm nhất trong ba kẻ ở đây.
Giờ đây, Sim đang chờ cuộc gặp gỡ mong đợi. Ông chờ mong chiếc tủ bé
tẹo mà người ta dành cho ông để làm việc và thí nghiệm. Cửa mở.
Minouilleka thò đầu vào.
- Cậu ấy đây.
Sim đi ra. Ông cảm thấy chân mình chệnh choạng.
Ông vẫn còn bị ánh sáng bên ngoài và bụi gỗ bay trong không khí làm
lóa và mờ mắt. Những người bạn của ông đã đi làm ở cái hố từ lúc trời mới
