- Tôi đã trả lời là anh không có ở đây.
- Cảm ơn. Đây là lần thứ ba cậu ấy có mặt ở đây, Nils trả lời. Tôi không
có thời gian. Bây giờ thì anh có thể đi được rồi. Nhớ đóng cửa cẩn thận.
Chúc anh Noël vui vẻ. Ôm hôn vợ anh giúp tôi nhé.
- Anh cũng vậy nhé, người đàn ông nói rồi bước đi.
Nils cười. Cậu không có vợ để ôm hôn.
Có lẽ cậu có thể ôm bố cậu, nhưng từ nhiều tuần nay, Norz làm việc ở
đầu bên kia Đại Thụ, tại một công trường cắt gỗ.
Norz Amen là trợ thủ đắc lực của cậu con trai duy nhất. Ông đã thay đổi
cách nhìn với Nils. Từ đó, cậu bắt đầu phát huy sức mạnh và tỏ rõ khả năng
của mình. Norz cố vấn cho Nils và truyền cho cậu quyết tâm bảo vệ cơ ngơi
độc lập của gia đình Amen.
Nils là người trẻ nhất trong dòng họ tiều phu đông đúc. Cách đây rất lâu,
bố cậu đã quay lưng lại với gia sản Amen độc lập để phục vụ những chủ đất
lớn. Hồi đó, ông làm việc cho bà Alnorell, người bà giàu có của Tobie. Từ
đó trở đi, như tất cả những người đã phạm sai lầm một lần, Norz sẵn sàng
bảo vệ tự do ông đã tìm lại được bằng mọi giá.
Một điệp khúc được lặp đi lặp lại.
- Nhớ này, Nils: hoặc là con tự do, hoặc là con sẽ chết.
Norz vừa nói những từ này, vừa nhìn con trai một cách nghiêm khắc. Còn
Nils lại ra vẻ một cậu thánh bé nhỏ, quỳ trước bố và thì thầm:
- Amen!
Hai người đàn ông đã học được cách yêu quý
Nils cảm thấy có một luồng gió mát thổi qua. Cậu nhét sâu nắm tay vào
túi áo và lại nhìn tấm bản đồ Đại Thụ to đùng. Có lẽ bố cậu đang tổ chức
Noël ở trên cao kia cùng các bạn của ông.
Ông biết cách sống.
Cuối cùng, Nils vớ lấy cái bát và cái bút lông.
- Nhiều việc đấy chứ.
- Đúng, Nils nói, nhưng tôi thích làm việc.
