“Theo như cô được biết thì vợ chồng đại úy Marshall có hòa thuận với nhau
hay không?”
“Hoàn toàn hòa thuận, phải nói như thế.”
“Có phải đại úy Marshall tận tình chăm lo cho vợ?”
Rosamund đáp:
“Có lẽ như thế. Thật tình tôi không thể nói gì về chuyện ấy. Đại úy Marshall
khá cổ hủ - anh ấy không có cái lề thói tân thời là la lối vì buồn phiền trong
cuộc sống vợ chồng để mọi người đều biết.”
“Cô có quý Arlena Marshall không, cô Darnley?”
“Không.”
Âm đơn ấy thốt ra bình thản đều đều. Nghe đúng như vậy - chỉ đơn giản nêu
lên một thực tế.
“Sao lại thế?”
Một nụ cười nửa miệng hiện lên trên đôi môi Rosamund, cô nói: “Chắc chắn
ông đã phát hiện ra Arlena Marshall không được phụ nữ ưa thích chứ? Cô ta
chán ghét phụ nữ và tỏ rõ điều ấy. Tuy thế, tôi muốn may y phục cho cô ta.
Cô ta rất có khiếu ăn mặc. Trang phục của cô ta vẫn luôn rất đúng mực và
mặc vào rất hợp. Tôi rất muốn cô ta làm khách hàng của mình.”
“Cô ấy chi tiêu rất nhiều vào mua sắm y phục à?”
“Chắc hẳn thế. Nhưng cô ta có tiền riêng và dĩ nhiên đại úy Marshall cũng
khá giả.”
“Cô có bao giờ nghe nói hay nghĩ đến chuyện bà Marshall đang bị tống tiền
không, cô Darnley?”
