năm. Đội ơn Người đã làm con trở thành người quan trọng, đã cho con
được gặp mục sư Simon, cho con hằng ngày tỉnh dậy và đi ngủ với niềm
vui ngập tràn trong tim. Anh nói to câu cuối cùng vì cảm thấy hơi ấm và
luồng ánh sáng chảy tràn trong huyết mạch. Một chiếc ô tô vượt anh ở
Maridalsveien hơi sát quá; chắc là một trong những đứa con không sợ Chúa
và không có chí hướng trong đời nên lúc nào cũng vội vã. Lukas suýt ngã,
nhưng anh quyết định không tức giận. Đã từ lâu, anh không phí sức vào
những chuyện trần tục. Không hao tổn tâm lực với những người tầng lớp
thấp. Chẳng có lý do gì để làm việc đó. Lúc đầu anh cảm thấy tiếc cho họ
vì họ không được may mắn như anh, nhưng giờ thì không. Ai cũng được tự
do lựa chọn con đường của mình trong cuộc sống. Chìa khóa đi tới hạnh
phúc nằm ngay trong tay họ, vấn đề là phải nhận ra nó như mục sư Simon
luôn dạy. Đó là một trong những câu của mục sư mà Lukas rất thích nhắc
lại. Anh không bao giờ thấy đủ khi nghe những lời mục sư đứng trên bục
giảng giải. Không ai có thể làm ta đau trừ phi ta để họ làm vậy. Ta phải
luôn làm những gì ta nghĩ ta không thể làm. Buồn khổ như cái cây không
thể sống nếu không được tưới. Tùy ta quyết định xem nó được sống hay
không. Lukas lại mỉm cười. Mục sư còn nhiều câu khác giống như câu này.
Ngài có mối liên hệ trực tiếp với Chúa, Lukas đã tận mắt chứng kiến điều
đó, chứ không phải chuyện bịa đặt. Anh đã thấy nhiều lần. Anh đã thấy
Chúa trong phòng. Đội ơn Chúa vì đã làm trong sạch tâm hồn con. Cảm ơn
Người vì đã cho con những đóa hoa rừng dọc đường đi. Cảm ơn Người vì
những lời thì thầm trong tai con. Cảm ơn Người vì tiếng hét với con. Cảm
ơn Người vì đã làm cuộc đời con hoàn thiện.
Lukas xuống xe, gạt chân chống rồi ngồi lên phiến đá. Họ đã gặp gỡ ở
nhiều chỗ khác nhau, và đây là một chỗ trong số đó. Cũng không phải đã
gặp nhiều lần. Đây là lần thứ tám nhỉ? Cô gái này đến bằng ô tô. Lần cuối
cùng là vừa mấy tuần trước. Thông thường cô sẽ đỗ xe, hạ kính, đưa anh
chiếc phong bì rồi cho xe chạy đi, không nói gì. Tuy nhiên, lần cuối cùng
lại khác; cô xuống xe, châm thuốc và nói với anh vài câu. Chẳng có chuyện
gì quan trọng, chỉ là về thời tiết và những việc đại loại thế. Anh không biết
