chữa. Tìm bạn cho đứa bé. Nhưng đó lại là sai lầm của chúng ta. Lẽ ra
chúng ta phải ngăn chặn cô ta. Mẹ kiếp, tôi lạc mất dòng suy nghĩ của mình
rồi.”
“Hai việc,” Curry nhắc nhẹ.
“À đúng rồi. Cám ơn. Hai việc. Việc thứ nhất: cô ta giết những cô bé này
để đứa bé lúc này sáu tuổi sẽ không phải cô đơn. Ở Thiên đàng. Việc thứ
hai: cô ta muốn bám theo Munch. Xin lỗi, rõ ràng là như vậy. Nhưng chính
thế mới bắt đầu rối tung lên. Đó là lý do tại sao chúng ta lại làm nó trở nên
rối. Chúng ta cần nhìn mọi việc từ cả hai góc độ, cho dù cô ta đã hòa trộn
cả hai động cơ gây án để làm chúng ta rối trí. Động cơ thứ nhất: cô ta giết
những đứa bé này để đứa bé cô ta đánh cắp sẽ không phải cô đơn trên
Thiên đàng. Động cơ thứ hai: cô ta muốn đổ hết tội lỗi lên đầu cảnh sát.
Tìm cách trả thù. Bám theo Munch. Vậy là cô ta giết đứa bé, nhưng lại đổ
tội cho Munch. Tôi nghĩ…”
Lúc này Mia Krüger hoàn toàn kiệt sức. Cô hầu như không nói nổi.
“Cô nghĩ thế nào, Mia?” Munch nói để hỗ trợ cô.
“Cô ta muốn bị bắt,” Anette bảo.
“Cô nói thế là sao?” Munch hỏi.
“Kẻ giết người muốn bị bắt,” Anette nói tiếp. “Cô ta cho chúng ta biết cô
ta đang làm gì. Toni J. W. Smith. Hai bé gái ở pháo đài. Gọi cho phóng
viên. Cô ta muốn bị bắt, đúng không, Mia?”
Mia gật đầu.
“Tôi đồng ý. Nghĩ rất đúng. Cô ta muốn bị bắt. Cô ta gần như hóa liều,
ngày càng cho chúng ta biết nhiều hơn. Bởi vì cô ta cũng sẽ lên đó. Tới
Thiên đàng. Đoàn tụ với đứa bé của cô ta. Cô ta sẽ…”
Mia không thể nói tiếp. Cô kiệt sức, gục xuống bàn, thở hổn hển. Munch
đến gần, đặt tay lên vai cô.
“Cô không sao chứ?”
Mia khẽ gật đầu.
