“Tại sao lại viết tên Toni J. W. Smith chứ không phải Pauline Olsen trên
các cuốn sách?”
“Tôi không biết,” Mia thở dài. “Đó là cái khó đoán. Mọi thứ khác thì
đoán được, trừ cái đó, anh đồng ý không?”
Munch không trả lời.
“Hàng chữ ‘M10:14’ viết trên lưng áo của nó nói rõ hơn,” cô tiếp tục.
“Mark 10:14. Từ Kinh Thánh nhỉ? ‘Lũ trẻ phải chịu đau đớn khi đến với
ta?’”
Munch nhớ chi tiết này có vẻ rất cặn kẽ trong báo cáo, nhưng họ lại bỏ
qua không xem xét vết xước trên móng tay.
Mia gật đầu.
“Nhưng cái M10:14 đó không quan trọng. Hắn chỉ muốn giỡn mặt chúng
ta. Có thứ khác nữa đáng quan tâm hơn.”
“Hơn là tên trên các cuốn sách?”
“Tôi không biết,” Mia nói.
“Mikkelson muốn cô trở lại.”
“Để xử lý vụ này?”
“Cứ quay về đã.”
“Không đời nào. Tôi sẽ không trở lại.”
“Cô chắc chứ?”
“Tôi sẽ không trở lại,” cô tức giận hét. “Anh không nghe tôi nói à? Tôi
sẽ không quay lại.”
Trước nay Munch chưa từng thấy cô như thế. Người cô run lên, gần như
sắp khóc, ông đứng dậy đến bên xô pha, ngồi xuống cạnh, quàng tay ôm
vai cô. Ông kéo đầu cô sát vào ngực mình và xoa tóc cô.
“Thôi nào, Mia. Bữa nay thế là đủ. Rất cảm ơn cô.”
Mia không trả lời. Munch có thể thấy người cô gầy gò và đang run rẩy.
Cô thực sự không được khỏe. Chuyện này là mới đây. Ông kéo cô đứng
