TÔI LÀ NGƯỜI MÁY - Trang 13

Robot SPD 13 chạy một cách dễ dàng trên mặt đất lồi lõm .Đấy là loại
robot nhanh nhất do Công ty Robot US sản xuất . Chúng được chế tạo để
thích nghi với trọng lực , nhiệt độ khủng khiếp và mặt đất lồi lõm ở Thủy
tinh .
- Speedy .
Powell gọi vào trong máy bộ đàm :
- Hãy đến đây .
Speedy nhìn lên và thấy họ . Nó dừng lại đột ngột và đứng tại chỗ một chốc
.Rồi nó quay đi và chạy tiếp ,để lại sau lưng một đám bụi mù . Qua máy vô
tuyến ,Donovan và Powell nghe tiếng nó đang hát.
Donovan thầm thì :
-Greg,nó điên rồi .
-Nó không điên đâu – Powell nói – Một con robot chỉ là một con robot thôi
. Chắc có gì trục trặc khó hiểu trong mô hình não bộ của nó .Một khi tìm ra
nguyên nhân , thì chúng ta có thể điều chỉnh được .
Cả hai người đàn ông cùng quay trở lại chỗ bóng râm của vách đá và tụt
xuống khỏi những con robot .
-Cậu đã nói với Speedy những gì khi cậu gởi nó đi tìm selinium ?-Powell
hỏi – Cậu có nói cho nó biết rằng đó là chuyện cấp thiết lắm không ? Quan
trọng lắm không ?
Donovan trả lời :
-Không .Chỉ như là một lệnh thông thường .Tôi chỉ nói với nó rằng ,chúng
ta cần selinium và nó sẽ đi và lấy chất ấy về .
-Tốt –Powell nói – Vậy hãy bắt đầu với 3 điều luật Robot đã được nạp vào
bộ não positron . Thứ nhất ,một robot không được làm tổn thương con
người hoặc cho phép làm điều gì có hại cho con người .Thứ hai ,một robot
phải thi hành những mệnh lệnh do con người đưa ra trừ khi những lệnh đó
mâu thuẩn với lệnh thứ nhất . Thứ ba , một robot phải tự bảo vệ trừ khi việc
nầy mâu thuẩn với điều luật thứ nhất và thứ hai .
-Và chuyện đó giúp chúng ta được gì ?
-Speedy là một trong những con robot hoàn hảo nhất mà chúng ta có được .
Để bảo vệ SPDs,bộ não của chúng được cấu tạo với một khác biệt nhỏ :