,cái áo sơ mi trắng của anh dính đầy vết bẩn và những ngón tay đan vào
nhau ra vẻ bồn chồn .Calvin chăm chú nhìn anh ta và hỏi :
- Anh làm việc với Nestor 10 trước khi nó biến mất .Nhưng trước đó, anh
có làm việc với nó không ?
- Tôi đã làm việc với nhiều robot trong trạm .Nestor cũng giống như những
robot khác nhưng chúng thông minh hơn và cũng khó chịu hơn . Chúng tò
mò, điềm tỉnh và không buồn phiền .Chúng chẳng bao giờ vội vàng .
Chúng nói thẳng với chúng tôi khi chúng nghĩ là chúng tôi đang làm sai
chuyện gì đó .
Bogert nhẹ nhàng hỏi :
-Có điều gì đặc biệt xảy ra vào buổi sáng hôm đó không ?
Black im lặng một chút rồi nói :
- Tôi cũng có một chút rầy rà với nó . Bữa đó tôi đang vội vì công việc
chưa xong kịp ,thì nó đến đòi tôi lập lại vài thử nghiệm mà chúng tôi đã
làm vào tháng trước . Nó cứ quấy rầy tôi hoài về chuyện đó nên tôi đã
không kiên nhẫn nổi ,thế là tôi quát nạt nó và – và bảo nó hãy biến đi cho
rãnh .
- Anh bảo nó biến đi .
Gương mặt người đàn ông trẻ đỏ lên :
- Tôi vì bực nó mà nói thế thôi ,chớ tôi thật sự đâu có chủ tâm bảo nó biến
đi .
-Tôi hiểu .-Tiến sĩ Calvin nói - Anh có thể đi , anh Black . Rất cám ơn sự
hổ trợ của anh .
* *
*
Tiếp đến ,Susan Calvin phỏng vấn 63 con robot trong 5 tiếng đồng hồ với
các câu hỏi ABCD và những câu trả lời ABCD. Nhà tâm lý học mệt lữ
người .
–Tất cả 63 con đều trả lời tôi giống nhau .-Cô nói với Bogert – Nhưng một
trong 63 con đã tìm cách để lừa tôi . Nghiêm trọng là ở đó .
- Nestor 10 được lệnh tự biến mất .Và nó đã tự biến vào trong nhóm những
