“Ồ,” Tess thận trọng đáp.
“Mặt em sao nghiêm trọng thế,” Connor nói. “Không phải anh bị tâm
thần gì đâu. Chỉ là có một vài việc anh muốn… lãng quên.”
“Việc nghiêm trọng sao?” Tess hỏi, không thực sự muốn biết. Câu
chuyện này chỉ là quãng thời gian giải lao sau chút phiêu lưu tình ái đó mà
thôi. Cô đang xả hơi. (Cô biết bản thân mình đang cố điều chỉnh, để biến sự
việc này trở thành chấp nhận được. Có lẽ việc căm ghét bản thân sẽ bị đẩy
lùi.)
“Thời chúng ta hẹn hò,” Connor lên tiếng, “có bao giờ anh kể cho em
rằng anh là người cuối cùng gặp Janie Crowley còn sống không? Con gái
bà Rachel Crowley ấy?”
“Em biết chị ấy,” Tess nói. “Em dám chắc là anh chưa từng kể cho em.”
“Thực ra anh biết là anh chẳng kể cho em đâu,” Connor đáp. “Bởi vì anh
chẳng bao giờ nhắc tới chuyện đó. Hầu như không ai được biết. Ngoại trừ
cảnh sát. Và mẹ Janie. Đôi lúc anh nghĩ bà Rachel Crowley cho rằng anh
giết cô ấy.
Bà ấy nhìn anh với vẻ căng thẳng.”
Tess cảm thấy ớn lạnh. Anh đã giết Janie Crowley, giờ anh sẽ giết Tess,
rồi ai ai cũng biết cô lợi dụng tình huống khó xử của chồng để biện hộ cho
hành động lên giường cùng người yêu cũ.
“Vậy anh có làm không?” Cô hỏi.
Đầu Connor bật ngửa lui sau như thể cô tát anh. “Tess! Không! Tất nhiên
là không!”
“Xin lỗi.” Tess trở lại thư giãn trên gối. Tất nhiên anh không làm rồi.
“Trời ơi, anh không thể tin được em lại nghĩ…”
“Xin lỗi, xin lỗi. Vậy chị Janie là bạn anh? Người yêu à?”
“Anh muốn cô ấy trở thành người yêu anh,” Connor đáp. “Anh cứ nghĩ
tới cô ấy suốt. Sau giờ học cô ấy hay ghé tới chỗ anh, bọn anh làm tình trên
giường, rồi anh muốn mọi chuyện nghiêm túc, anh giận dữ nói: ‘Được rồi,
