tròn, chỉ trong nháy mắt, cát bụi tung mờ mịt, đao kiếm vung lên, ánh sáng
chói loà, trong đám bụi đất mịt mờ vang ra tiếng đao kiếm va nhau xoang
xoảng, thấu tận mây xanh, đúng là một trận kịch chiến như rồng tranh hổ
đấu, chẳng bên nào chịu bên nào, giờ lâu vẫn chưa phân thắng bại. Quân sĩ
hai bên cũng bất giác bị cuốn vào một trận hỗn chiến. Không biết hai bên
quần nhau như thế bao lâu, Ngũ Tử Tư chợt phá ra một lối đi, thúc ngựa
quay xe bỏ chạy. Chúc Dung không biết đó là mưu kế, liền đuổi sát ngay
phía sau, không chịu buông rời, như thú dữ đuổi mồi, không rời nửa bước,
quân lính hai bên cũng ào ào đuổi theo như nước lũ. Như thế, một bên chạy,
một bên đuổi, đến một nơi cách chừng hai chục dặm, bỗng có một cánh
quân núp trong bờ bụi xông ra vây chặt lấy quân địch. Cùng lúc ấy, Ngũ Tử
Tư cũng quay ngựa lại hợp sức, để lấy đầu Chúc Dung. Còn bản thân Chúc
Dung thì chỉ biết đuổi thục mạng, những mong chém được đầu Ngũ Tử Tư
để báo công với vua Sở mà xin thưởng, trả lời cho ông anh Yểm Dư nhút
nhát và hay nhiễu sự của mình, nhưng không ngờ rằng Ngũ Tử Tư lại hành
động như thế này, hắn còn chưa kịp định thần, thì cái đầu của hắn đã lìa
khỏi cổ lăn lông lốc ra ngoài xe, chủ tướng đã tử trận rồi, lính tráng bỗng
hoảng loạn, quay xe chạy trốn, trong chớp mắt, đội hình tan vỡ lung tung,
hơn nữa đường về đã bị cắt đứt, quân Ngô trước sau hai phía giáp công,
hơn một vạn tên lính tráng của Chúc Dung, hoặc thành oan hồn, hoặc quỳ
gối đầu hàng, toàn quân tan vỡ hết. Đến lúc Ngữ Tử Tư kéo quân đến tận
chân thành Dưỡng ấp, đã thấy Bá Bỉ mang quân vây chặt thành từ lâu,
khiến cho trong thành và ngoài thành mất hết tất cả mọi mối liên hệ qua lại.
Yểm Dư vốn định cố thủ ở thành trì, thời gian càng kéo càng lâu, quân
địch cung cấp khó khăn, lúc đó sẽ tự nhiên tan vỡ, kết quả chính mình lại bị
vậy chặt đến nới nỗi không còn hạt gạo, bếp không còn củi, ngựa chẳng
còn cỏ, lòng quân lo âu thấp thỏm, dân chúng oán than đầy đường, dần dần
đến mức chẳng đánh mà tan.
Yểm Dư tuy rằng ngay từ lúc còn bé đã đọc làu các loại binh thư, nhưng
hắn chỉ biết đọc một cách máy móc giáo điều không hề biết vận dụng linh
hoạt. Hai anh em hắn, đến ba vạn binh mã, hấp tấp từ Sính Đô đến đồn trú
