Đã được Ngô vương ân chuẩn cho lời đề nghị của mình, Ngũ Tử Tư lập
tức đến núi Tây Long để tìm lăng tẩm của Sở Bình vương. Núi Tây Long là
nơi nhiều đời vua nước Sở lấy làm nơi để lăng mộ, từng lớp, từng hàng,
từng ngôi mộ một, cao to hùng vĩ, lặng lẽ trang nghiêm, tựa hồ như một
nẻo phố phường. Trước mỗi ngôi mộ đều có bia mộ, Ngũ Tử Tư đi dò từng
tấm bia, xét từng ngôi mộ mà chẳng thấy ngôi nào mang tên của Bình
vương. Ngày hôm sau, Ngũ Tử Tư lại mang theo mấy người tâm phúc theo
hầu, lệnh cho họ mỗi người mang theo một cây choòng sắt, tiếp tục đi tìm
lăng mộ của Sở Bình vương. Vừa đi dò hỏi, nghe dân chúng bảo rằng, mộ
của Sở Bình vương thì nhiều vô kể, bên ngoài bốn cửa nam bắc tây đông
nơi nào cũng có, đều ở cách thành hàng chục dặm đường. Mộ lại xây vừa
cao vừa to, như một quả gò, ngay từ xa đã có thể nhìn thấy. Thế nhưng
những ngôi mộ ấy đều là mộ giả cả, Ngũ Tử Tư sai người thử đào ra xem
sao, trong quan cách đều thấy trống không đừng nói xác người, ngay đến
một mẩu xương cũng chẳng có. Ngũ Tử Tư sai người tìm tư cửa đông sang
cửa nam rồi lại từ cửa tây tìm sang cửa bắc, đào tung lên đến mười mấy
chỗ, ngôi nào cũng thế.
Lăng mộ của Sở Bình vương xây dựng vừa đúng ba năm, ông ta thừa
biết rằng có quá nhiều người thù ghét mình, e rằng sau này mình chết đi, sẽ
có kẻ đến đào mồ cuốc mả, huỷ xác phơi thây, cho nên toàn bộ công trình
xây dựng làng mộ đều làm bí mật, chẳng những dân chúng ở Sính đô không
ai được biết, mà ngay các quan văn võ trong triều, nội thị trong cung cũng
không ai rỏ. Bận rộn liên tục một số ngày, Ngũ Tử Tư vẫn chưa cam chịu,
trở vào trong cung dò hỏi những thái giám tuổi cao cũng như những cung
nữ lớn tuổi. Có hai thái giám nói rằng, nghe đâu mộ của Bình vương để ở
vùng hồ Liêu Đài ngoài cửa đông thành, cụ thể ở vị trí nào của hồ, thì
không được rõ, vì lúc bấy giờ chẳng ai được tới đó. Ngũ Tử Tư nghe tin,
mừng hết chỗ nói, lập tức mang theo quân hầu qua cửa đông đi thẳng tới
vùng hồ Liêu Đài.
Hồ Liêu Đài ngang dọc mỗi bề hơn chục dặm. Ngũ Tử Tư đứng ở bên hồ
đưa mắt nhìn ra xa, chỉ thấy nước hồ mênh mang, bốn phía bờ hồ chỉ thấy
