Ơlon phẳng lì như bị nén. Tuyết lất phất, gió hiu hiu, ống khói trên nóc lều
thở khò khè nặng nhọc như người lên cơn hen. Khói sà xuống mặt tuyết
đầy phân cừu, phân bò và cỏ vụn. Đợt rét muộn hình như còn dài, chưa có
dấu hiệu chấm dứt. May mà gia súc vẫn còn mỡ dự trữ, dày khoảng đốt
ngón tay, đủ cầm cự đến khi trời ấm lên, tuyết tan, cỏ bắt đầu mọc. Phía
dưới tuyết vẫn còn cỏ, cừu có thể bới tuyết mà gặm.
Đàn cừu nằm ườn trong chuồng nhai lại thức ăn, không muốn ra. Ba con
chó sủa suốt đêm, giờ vừa rét vừa đói, nằm run rẩy trước cửa lều. Trần
Trận vừa đẩy cửa, con Vàng đã vùng dậy chồm hai chân trước lên vai cậu
mà liếm mặt, đuôi vẫy rối rít đòi ăn. Trần Trận bê từ trong lều ra một lô
xương chưa lọc hết thịt cho lũ chó. Chúng tranh nhau mỗi con tha một
khúc ra một chỗ nằm xuống, hai chân trước ôm khúc xương mà gặm sồn
sột, rồi chén tuốt cả xương lẫn tủy.
Trần Trận lại vào trong lều lấy ra mấy miếng thịt mỡ cho con chó cái Ilo.
Ilo lông đen mượt, đầu dài, thân dài, chân dài, eo thon, lông mỏng. Hai con
này thuộc giống chơ Hưng An, chạy nhanh, ngoặt gấp nhanh, biết giữ và xẻ
con mồi, trông thấy sói là lao lên như động đực. Cả hai là cao thủ bắt cáo,
nhất là con Vàng học được tuyệt kỹ săn mồi từ bố mẹ. Nó không bao giờ
bị con cáo mê hoặc, đớp rất trung đuôi rồi ghìm chặt để con cáo cố trườn
lên rồi bất thình lình nhả ra, khiến con cáo chổng bốn vó, con Vàng xông
tới cắn một phát đứt họng. Cắn vào họng thì bộ da lành lặn, bán được giá.
Những con chó lười nhác thì bị vướng đuôi cáo gãy chân, hoặc cắn con cái
nát bét, thường ăn đòn của chủ. Con Vàng và con Ilo không sợ sói. Chúng
nhanh nhẹn tránh né cầm chân sói, tạo điều kiện thuận tiện cho người đi săn
và chó hạ thủ.
Con Vàng là của ông già Pilich và Caxumai cho Trần Trận. Ilo là của chủ
nhà Dương Khắc cho. Dân thảo nguyên Ơlon luôn tặng học sinh Bắc Kinh
những thứ tốt nhất. Vì thế, con Vàng và con Ilo lớn lên đẹp hơn những con
khác. Về sau Batu thường rủ Trần Trận và Dương Khắc đi săn cáo, lý do
chính là vì Batu rất thích hai con chó. Mùa đông vừa rồi, con Vàng và con
Ilo bắt được năm con cáo lớn. Hai chiếc mũ lông cáo Trần Trận và Dương
Khắc đội trên đầu là tặng phẩm của hai con chó cưng. Sau tết, con Ilo đẻ