TÔTEM SÓI - Trang 545

nhận ra hai tính cách khác biệt. Quả là có sự khác biệt giữa sói và cừu.
Thảo nào dân tộc thảo nguyên thường ví mình như sói, ví dân tộc nông
canh như cừu. Những năm đó Lanmutrắc không gọi mình là Dương Khắc,
mà gọi kèm theo tên âm "e", coi mình như cừu mới sinh, quật mình liên
tiếp năm sáu cú, mấy cô gái Mông xinh đẹp nhìn anh ta cười tán thưởng.
Lanmutrắc còn chỉ cô Xazânxĩxicơ, bảo mình, "Làm sao dám gả cô gái
xinh nhất vùng Ơlôn cho con cứu non như cậu, cô ta nổi cơn chén béng cậu
thì làm thế nào? Mọi người cười ồ, mình cũng cười. Cười nhưng nước mật
đắng lên họng. Cuộc rượu hôm vừa rồi anh ta có nhắc tới chuyện đó.
Trần Trận cười buồn: Hồi áy chúng mình chẳng làm nên trò trống gì, lên
thảo nguyên đã mấy năm mà vẫn không cắt được cái đuôi "cừu". Nhưng
còn triệu triệu người Hán thì sao? Khi mới lên thảo nguyên, câu nói xúc
phạm mình nhất là, mục dân gọi ngươi Mông Cổ là sói, gọi người Hán là
cừu. Nó giáng một đòn khá mạnh vào tư tưởng "đại Hán" của mình. Chính
vì bị cú đả kích về tinh thần đó, mình quyết tâm nghiên cứu sói và cừu,
nghiên cứu tinh thần và tính cách hai dân tộc…
Ô tô chạy qua nơi ông già Pilich chỉ huy đánh vây xưa kia. Dương Khắc
ngậm ngùi, nói: Trận đánh năm xưa vẫn như đang bày ra trước mắt. Chúng
mình tận mắt chứng kiến kỵ binh thảo nguyên anh dũng thiện chiến như thế
nào. Đó mới chỉ là một trận bủa vây thông thường. Bọn mình hồi học trung
học cũng tham gia một cuộc đi săn của nông dân, chẳng có gì đáng học.
Trần Trận hỏi: Cậu đã suy nghĩ vấn đề này chưa? Vì sao thời kỳ Chu Tần
Hán Đưòng dân tộc Hoa Hạ từng đánh cho Khuyển Nhung, Sơn Nhung,
Hung Nô, Đột quyết không còn mảnh giáp? Tới Hán Đường vẫn còn mấy
trăm trận ác chiến, tiêu diệt hoặc đánh đuổi Bắc Hung Nô và Tây Đột
Quyết hùng mạnh. Đây là thời kỳ huy hoàng nhất của Trung Quốc cổ đại,
về mặt văn hoá cũng phát triển rực rỡ. Vì sao thời kỳ ấy dân tộc Hoa Hạ lợi
hại như thế, tính cách dân tộc kiên cường dũng mãnh như thế?
Dương Khắc trả lời không cần nghĩ: Mình nghĩ thời kỳ đó dân tộc Hoa Hạ
đang trong giâi đoạn đi lên, giai đoạn đi lên thường tràn đầy sức mạnh.
Trân Trận nói: Mình thì cho rằng, khi ấy trong huyết quản dân tộc Hoa Hạ
còn đậm "máu sói". Nhân loại thoát thai từ dã thú. Thời kỳ viễn cổ, thú tính