TRÁI TIM KHÔNG CẦN LÝ LẼ - Trang 191

trở nên u ám và không đem lại niềm vui sướng nào nữa , chàng ta đã không
còn quan tâm đến những bộ y phục mang từ Paris về, còn trên cổ bây giờ
không ít dịp thấy lủng lặng chiếc cà vạt đen được thắt một cách cẩu thả.
Chàng ta đã mơ ước vinh quang đáng thèm muốn của Don Joan hoặc
Lovelas, song thay vào đó số phận lại sắp sẵn cho chàng ta một cái ách nhơ
nhuốc của hôn lễ vụng trộm với một cô gái hạ lưu! Ý tưởng về việc tự sát
như một phương cách duy nhất trốn chạy khỏi nỗi nhục nhã nhiều lần nảy
sinh trong đầu, và chỉ có tính hèn nhát mới cứu được chàng ta không dấn
thân vào bước đường tận số ấy. thậm chí chàng ta cũng không thể nghĩ sem
nếu chàng ta kể lại cái sự kiện đã xảy ra thì mọi người sẽ cười giễu đến
đâu! Vậy là, Agustin lâm vào một trạng thái tinh thần đáng sợ mà ngày
càng khó giấu với những người xung quanh. Chàng ta luôn luôn nghĩ đến
tai họa đã đến với mình và nỗi buồn ngày càng chà sát lên tâm hồn nhiều
hơn.
Thế nhưng thêm vào đó, Agustin vẫn buộc phải đến nhà bà Molina mỗi tối
và theo lời khuyên của Amador, phải đóng vai mà mọi người nhìn thấy là
say mê Adelaida – bởi vì nếu không khách khứa có thể ngờ vực đủ điều!
Bạn đồng hành thường xuyên của chàng ta là Martin, người bị chàng ta lừa
dối bằng cách ságn tác ra những câu chuyện bịa đặt hoang đường về những
buổi tâm tình không hề có với Adelaida cũng như những thành công trong
tình yêu.
Rivas sẵn lòng tháp tùng Agustin bởi vì những cuộc trò chuyện với
Edelmira mang lại cho chàng ít nhiều thanh thản, làm lãng quên nỗi buồn
nặng nề luôn ám ảnh. Niềm tin giữa họ ngày một tăng lên. Martin không
nói thẳng với cô gái về tình cảm của mình đối với con gái ông Damasso,
nhưng toàn bộ lời lẽ của chàng đã bộc lộ về một trái tim hiền dịu và sự sôi
nổi trẻ trung được một tình yêu đơn phướng tăng thêm độ mãnh liệt với
niềm rạo rực thầm kín. Edelmira lắng nghe những lời bày tỏ đây xúc động
của người bạn mới của trái tim mình. Dù sao thì đối với một con người tươi
trẻ với mơ ước sống bằng một tình yêu chân chính cũng không có đề tài
nào hấp dẫn hơn. Mỗi lần tâm sự với chàng trai nàng lại phát hiện được
những kho báu chưa từng thấy của tâm hồn chàng và chẳng bao lâu trong