quả của mối tình tội lỗi.
"Bà cô đã giúp đỡ chúng tôi rất nhiều, thậm chí giúp cả tiền nữa – Edelmira
viết – vì ở Renka bà có vườn cây. Bởi thế bà có ảnh hưởng lớn với mẹ tôi
và mẹ tôi không làm trái ý bà bất cứ điều gì. Lẽ ra tôi phải mời bà đến
Santiago, nhưng ở đây bà đã mất người chồng yêu quý nên bà thấy nặng nề
khi trở về thăm, hơn nữa mẹ tôi sễ cố lôi kéo bà theo ý mình mất. Khi bà cô
đã thấy tôi nhất quyết ra sao va hiểu rằng dứt khoát tôi không chịu lấy
Ricardo Kastanios, họ sẽ bảo vệ tôi. Bà cô trẻ hơn mẹ tôi nhiều và đã sống
cùng với chúng tôi hệt như một người chị gái, bà rất đỗi yêu thương chúng
tôi nên tôi tin bà sẽ đối xử với tôi thắm thiết".
Tiếp đó Edelmira viết rằng quyết định của nàng là chắc chắn và yêu cầu
Martin thuê cho nàng một cỗ xe rồi chờ nàng vào bảy giờ sáng hôm sau ở
gần nhà thờ Thánh Anna, nơi nàng sẽ đến cùng cô đầy tớ ra vẻ như để xưng
tội.
Martin nhận được bức thư trên một ngày sau khi báo cho Raphael biết mình
chuẩn bị ra trang trại ngoài thành phố cùng với gia đình ông Damasso.
Chàng lập tức trả lời Edelmira, khuyên nàng nên cân nhắc một nữa quyết
định của mình, sau đó viết thêm:
"Nếu cô không đổi ý thì sáng mai cỗ xe sẽ chờ cô tại nơi đã thoả thuận. Tôi
không thể tin cậy để giao phó cô cho một người không quen biết, vì thế xin
cô cho phép tôi cùng đi tới chỗ bà cô. Tôi rất sung sướng được giúp cô một
việc nhỏ mọn như vậy. Vào giờ đã định, khi ra khỏi nhà thờ cô sẽ trông
thấy tôi trên quảng trường. Hãy nhớ là cô cần hành động thật cẩn thận. Lần
nữa xin cô cho phép tôi đi cùng".
Cuối cùng khi còn lại một mình, Edelmira áp bức thư lên môi rồi định bụng
không để ai trong nhà biết ý định của mình, chờ cho Adelaida và mọi người
đi ngủ hết, nàng giấu vào ngực mấy tờ giấy được buộc bằng một dải băng.
