Damasso thậm chí còn dành một buông đặc biệt làm văn phòng. Nhưng bù
vào đó tất cả thời gian rảnh rỗi tớ sẽ được ở gần nàng. Biết đâu tớ còn được
may mắn đi tháp tùng nàng trongz buổi dạo chơi quanh vùng, và nếu như
thậm chí không phải là ngoạn mục lắm thì đối với tớ sự hiện diện của
Leonor vẫn cứ làm cho chúng trở nên tuyệt diệu nhất đời. Một lần, tớ đã có
dịp quan sát, bạn thân mến ạ, Leonor chịu ảnh hưởng tốt lành ra sao của
thiên nhiên và không khí thoáng đãng ngoài đồng ruộng. Lúc ấy, ở Kampo
de Marta, trước mắt tớ nàng biến thành đứa trẻ tinh nghịch. Ai biết được –
có thể tớ sẽ có cơ hội bày tỏ nỗi lòng với nàng, rằng tớ yêu nàng, rằng đã
nhiều tháng nay tớ vẫn âm thầm tôn thờ nàng hệt như thần thánh? Duy một
ý nghĩ về điều đó cũng khiến đầu óc tớ quay cuồng, còn trái tim chỉ chực
nhảy ra khỏi lồng ngực. Từ lâu rồi tớ không còn chế ngự được tim mình,
chỉ có Leonor tự do ra lệnh cho nó, mọi luận cứ của lý trí, than ôi, đều bất
lực trước tiếng nói của dục vọng!"
Trong khi đó số phận lại dành sẵn những thử thách khắc nghiệt cho kẻ xây
nên những lâu đài thần tiên ấy.
Chắc bạn đọc chưa quên rằng bà Bernarda định tổ chức đám cuới cho
Edelmira và Ricardo Kastanios vào ngày mười lăm tháng mười hai.
Mãi trước ngày quyết định ấy Edelmira mới thu hết sức lực tinh thần quỳ
xuống chân mẹ và cầu xin bà vì Chúa đừng gả nàng cho người nàng không
yêu.
- Mày điên rồi hả? – bà mẹ đáng kính hét lên – Tất cả lũ bạn đều ghen
tị với mày kia mà! Chuyện này đã nói bao nhiêu lần rồi còn gì! Thử nghĩ
xem, khốn khổ chưa kìa, nó được một đại uý cảnh binh dạm hỏi, thế mà nó
còn vênh váo nữa! Hay là chờ đến khi một thiếu tá nào đó goá vợ đến cầu
hôn mày?
- Nhưng thưa mẹ, con sẽ không có hạnh phúc nếu sống với anh ta – cô
gái tội nghiệp năn nỉ.
- Xem kìa, đúng là một mụ thầy bói biết trước mọi thứ. Thế nào, mày
muốn thông minh hơn mẹ mày à? chẳng có gì là tai hoạ khi hiện thời mày
