TRÁI TIM KHÔNG CẦN LÝ LẼ - Trang 465

- Nghĩa là em hối hận vì đã làm cho anh thành kẻ hạnh phúc nhất trên
đời? – Rivas hỏi.
- Em chỉ ân hận là đã không thổ lộ tình yêu với anh sớm hơn – Leonor
vẫn buồn bã đáp.
- Nuối tiếc điều đó bây giờ liệu có cần không? bởi lẽ những lời em nói
buộc anh quên hết mọi phiền muộn trước đây! – Martin sôi nổi.
- Than ôi! Chúng mình phải chia tay và em chấp nhận chỉ vì anh bị cái
chết đe doạ.
- Còn anh thanh thản lẩn tránh cuộc săn đuổi bởi vì biết rằng ý nghĩ về
em, Leonor, sẽ cho anh sức mạnh chống đỡ lại số mệnh ác nghiệt vẫn theo
đuổi mình. Anh tin rằng lòng thuỷ chung của anh sẽ được ban thưởng hào
phóng. Sớm hay muộn anh cũng sẽ trở về để lại được nghe từ làn môi thân
yêu của em những lời kỳ diệu như hôm nay.
- Vì định mệnh mà chúng mình vẫn còn phải đợi ngày hạnh phúc hoàn
toàn – cô gái thì thầm và thở dài não nuột, nghĩ tới chốc lát nữa nàng đã
không còn được nghe giọng nói của người yêu.
- Nhưng ngày ấy sắp đến, phải không? – Martin đã quên phắt chuyện
phải từ biệt nhau, bây giờ nghe tiếng thở dài của Leonor mới vội quay về
thực tại đáng buồn.
- Sắp đến ư? Ồ vâng! Em chưa yên lòng chừng nào chưa xin cho anh
được ân xá. May mắn là em đủ sức vượt qua mọi trở ngại, cả những lời ong
tiếng ve xuẩn ngốc của thiên hạ, chẳng ai làm cho em sợ hãi hết. vấn đề là
làm sao để chúng mình được bên nhau. Ồ, em có đủ cứng rắn và can đảm
vượt qua hết thảy. Hãy hiểu rằng, Martin, từ nay em phục tùng ý nguyện
của anh hoàn toàn. Làm sao chúng mình làm được điều màu nhiệm này?
Chính em cũng không rõ nữa. Nhưng em tin chắc một điều, không còn nữa
một Leonor bướng bỉnh, bất cứ ý muốn nào của anh đều là pháp lệnh đối
với em và em chỉ cưỡng lời trong một trường hợp – nếu anh yêu cầu em
thôi không yêu anh.
Nghe những lời ấy từ người con gái thương yêu, Martin tưởng mình bay
lên tận chín tầng mây vì sung sướng. Tiếng Agustin kéo chàng từ trời cao
xuống mặt đất đầy tội lỗi.