- Mẹ kiếp. - Tôi kêu lên rồi chệnh choạng lùi ra sau, tay che con mắt bị
thương. Vài viên sỏi nữa rơi vào phòng ngủ khi tôi ngồi thụp xuống thảm.
Rồi cơn mưa sỏi tạnh. Khi tôi trở lại cửa sổ, nàng đang ngước lên chỗ tôi.
Mắt tôi đã đỡ hơn, có thể hé nhìn xuống dưới. Lara đặt một ngón tay lên
môi, và liếc nhìn sang cửa sổ bên cạnh, nơi bố mẹ đang ngủ.
- Mấy giờ rồi? - Tôi trầm giọng.
- Đến giờ về nhà. - Nàng đáp, giọng tự nhiên hơn tôi, nhưng rất nhỏ chỉ
đủ tôi nghe. Rồi nàng mỉm cười thả rơi nắm sỏi. - Con chúng ta sắp có em
bé. - Nàng cười to như thể đó là một điều kỳ diệu. Thật vậy, đó là một trong
những ngày diệu kỳ khó tin nhất.
- Có nghĩa là chúng ta đang già đi?
- Nghĩa là chúng ta còn sống. Anh chưa biết bí mật của cuộc sống à? Qua
bao cuốn sách đã đọc, bao suy tư và thời gian dành để ngắm nhìn các vì
sao, anh vẫn chưa nhận ra bí mật của cuộc sống ư?
Tôi nhìn lên trời. Các ngôi sao trốn đâu mất. Chỉ còn một dải sáng màu
cam vắt ngang thành phố như một mái vòm trong đêm. Rồi tôi nhìn lại
Lara, chờ đợi.
- Bí mật của cuộc sống chính là có thêm một cuộc sống nữa. Anh có đi
với em không?
- Thế còn cái gã kia? Em có làm chuyện đó với hắn chưa?
Tôi mong nàng bảo rằng chuyến viếng thăm không mong đợi của tôi
hôm ấy đã phá hỏng chuyện của hai người. Tôi mong nàng bảo rằng chưa
có người đàn ông nào khác chạm vào người nàng. Nhưng nàng chẳng có
