Tôi tự hỏi làm sao một thanh niên có trái tim căng tràn sức sống lại đột
tử?
Và bằng cách nào đó tôi biết, là tai nạn.
- Nhiều lúc tôi thấy lạ lắm.
- Giống một người khác. - Carver mỉm cười. Tôi gật.
- Cứ như thể... tôi không biết nói sao... cứ như thể tôi đang sống một
cuộc đời khác vậy.
- Thay đổi là tự nhiên thôi. Đoán trước được mà. Nhiều bệnh nhân thay
đổi tâm lý do tác dụng phụ của steroid
liều cao sau phẫu thuật. Ai cũng
thay đổi. Một bệnh nhân béo phì giờ là vận động viên chạy đường dài. Một
người từng nghiện thuốc lá giờ leo núi Everest. - Ông ta ném về tôi nụ cười
phố Harley
. Bình tĩnh, vỗ về, thông thái; 450 bảng một giờ. - Việc cận kề
cái chết khiến con người ta thay đổi.
- Còn hơn vậy nữa. Một phụ nữ mắc chứng sợ độ cao sau khi được cấy
ghép bắt đầu leo núi. Một cô bé gặp những cơn ác mộng sau khi được ghép
tim của một cậu bé bị sát hại. Một phụ nữ vốn mê những tạp chí lá cải về
các ngôi sao thì sau đó lại thích những tiểu thuyết của Dostoevsky và Jane
Austen. Và...
Ông giơ tay ra hiệu cho tôi dừng lại.
- Anh đang nói về hiện tượng ký ức tế bào. - Giọng Carver ngọt như
đường phèn pha thêm chút điềm tĩnh chuyên nghiệp. - Người nhận các bộ
phận cấy ghép thừa hưởng một số đặc tính của người hiến.