TRĂNG HUYẾT - Trang 495

Cuối tuần lễ thứ nhất, huấn luyện viên trưởng môn vũ khí của OSS nói với
Joseph rằng đã đạt tiến bộ ngoài mức mơ tưởng của mình. Anh ta lúc lắc
đầu nhận xét:
- Khả năng học hỏi của mấy ông bạn nhỏ xíu này thiệt đáng kinh ngạc. Chỉ
cần nhìn người hướng dẫn biểu diễn một lần là họ nắm được ngay. Họ
chuyển từ con dao thợ rèn và súng kíp cổ lổ sỉ sang súng phóng lựu mà mặt
mày tỉnh queo!
Trong hai ngày huấn luyện đầu tiên, thỉnh thoảng Joseph lẻn về trại để kiểm
tra tình trạng đau ốm của vị lãnh tụ Việt Minh. Nhưng chẳng bao lâu, các
cuộc thăm bệnh ấy không cần thiết nữa.
Với một tiến độ làm sửng sốt người Mỹ lẫn người An Nam, Hồ Chí Minh
bắt đầu hết sốt. Ông thò người ra ngoài lều và đi ngúc ngắc quanh trại. Dù
da vẫn vàng vọt, mặt chưa thôi hốc hác và má còn hóp sâu, mắt ông nhanh
chóng lấy lại ánh tinh nhanh trước đây. Và khi ông mỉm miệng cười, vẻ
nồng ấm lại làm sáng rỡ bộ mặt tiều tụy.
Cuối tuần lễ ấy Hồ Chí Minh làm việc trở lại. Joseph nhận thấy có rất nhiều
tốp người An Nam lạ mặt và bất tận, suốt ngày suốt đêm kế tiếp nhau âm
thầm tới trại, vào lều của Hồ Chí Minh thảo luận với ông.
Tuy thế, trong những lúc nghỉ giải lao giữa giờ huấn luyện, Hồ Chí Minh
phá lệ, đi tới chuyện trò đùa giỡn với hết toán viên OSS này tới toán viên
khác. Giữa những lời ân cần hỏi han từng người về gia đình họ, ông chêm
vào mấy câu thảo luận hào hứng về chính trị, như thể ông tin rằng cá nhân
mỗi người lính ấy đều có khả năng mang thông điệp của ông tới tận Nhà
Trắng. Kèm theo nụ cười rất thân thiện, lời yêu cầu thông thường nhất của
Hồ Chí Minh là: “Tôi chỉ yêu cầu một điều độc nhất, xin anh vui lòng nói
cho thế giới bên ngoài biết tin tức về Đông Dương.” Trong mọi cuộc trò
chuyện ấy, ông không ngừng ca ngợi Hoa Kỳ vì “những lý tưởng chính trị
cao cả của quí quốc”.
Rồi tới một ngày vào cuối tuần lễ, khi thấy rõ mình đang dần dần khoẻ lại,
Hồ Chí Minh mời Joseph cùng đi dạo tới ven rừng tre mé trên thung lũng,
nơi có các thửa ruộng bậc thang được Đoàn Hươu dùng làm bãi đáp nhảy
dù mấy ngày trước đó.