TRĂNG HUYẾT - Trang 692

chỉ biết anh yêu Lan và Lan yêu anh, thế thôi. Anh đã tin rằng sau những
ngày ở Huế, chỉ cần vài tuần lễ cầu hôn và kết hôn, anh sẽ được cha mẹ của
Lan hoan hỉ chấp thuận cho đem nàng sang Mỹ ngay. Anh đã lồng giấc
mộng tình yêu vào tâm thức giấc mộng Hoa Kỳ trong hoàn cảnh có những
quan hệ Pháp Việt phức tạp và tế nhị.
Thế rồi mọi sự vượt ngoài tầm tay, hụt hẩng như một giấc mộng ban ngày.
Sau thế chiến, anh đối diện với thực tế rằng Lan đã có con với anh trước
ngày thành hôn với Paul theo lệnh cha. Hôn phối của hai người chưa bao
giờ có chất kết dính là tình yêu. Chính Paul là kẻ đã thừa nhận rằng cuộc
hôn nhân ấy thất bại từ lâu. Và như thế, chuyện gì phải tới thì sẽ tới. Cởi bỏ
được gánh nặng một tương lai vô vọng với Lan, biết đâu Paul có thể nhìn
cuộc chiến này và vai trò của chính mình trong đó với một viễn ảnh sáng
sủa hơn? Lúc ấy, Paul sẽ nhận ra rằng rốt cuộc phải dứt khoát rứt bản thân
khỏi nước Việt Nam nơi lúc này đã trở thành một nguyên cớ thất bại và vô
vọng. Từ đó, Paul sẽ nhìn về nước Pháp tìm kiếm cho mình một tương lai...
Tiếng pháo kích của súng cối thình lình vang lên dàn chào chiếc Dakota
đáp xuống phi đạo dội vào tâm tư rối bời của Joseph. Anh níu chặt hai bên
thành ghế khi bánh máy bay chạm mặt đất đầy ổ gà. Nó thắng thật gấp,
đứng chửng lại. Trong lúc thương binh Pháp được hối hả cáng lên máy bay
trong tiếng người rên rỉ và tiếng đạn pháo nổ chát chúa, Joseph luồn mình
dưới bụng máy bay. Khi cửa máy bay đóng sập lại, Joseph nhảy lên một
chiếc xe được tạm dùng làm xe cứu thương đang quay đầu trở về trung tâm
chỉ huy, và bảo tài xế thả anh xuống hầm tham mưu trưởng.
Joseph tới Điện Biên Phủ lần này không báo trước. Khi anh đập tay lên cây
cột một bên cửa hầm rồi vén tấm vải bạt che cửa và thò đầu vào, Paul đang
ngồi trước mặt bàn ngổn ngang giấy tờ, ngước mắt lên, sửng sốt. Viên trung
tá Pháp đứng bật dậy, chụp lấy bàn tay đang đưa ra của Joseph:
- Chúa ơi, tôi không tin nổi! Mắt tôi chắc đang quáng gà! Trở lại chỗ này
vào lúc này, anh hoặc là người rất can đảm hoặc là một gã điên khùng
ngoài sức tưởng tượng!
- Tờ Gazette quyết định họ cần có một bài phóng sự tại chỗ, nhìn từ dưới
nhìn lên, ngay bên trong lòng chảo Điện Biên Phủ. Tôi lẹ làng chụp lấy cơ