động lạ thường. Chiếc áo dán sát những đường cong gợi cảm trên thân thể
bà như một làn da thứ hai. Mặt bà được điểm trang tinh tế để làm nổi bật
đôi mắt sẫm màu và sắc sảo cùng hai gò má nhô cao của người nữ Á Đông.
Trong khi đăm đăm nhìn bà, Guy thấy mình đang thay đổi nhận xét vừa rồi
về bức chân dung kia của nhà họa sĩ. Rằng ông ta không chút nào biếm họa
hoặc phóng đại đối tượng của mình mà là đã chuyên chở bằng nét vẽ và
màu sắc một cách trung thực, giống y như tạc.
Vừa đặt chân vào phòng, Madame Nhu tuôn ra một tràng những lời lẽ dữ
dội bằng tiếng Pháp với giọng the thé. Khi đến bên chồng, bà điên tiết ve
vẩy cho chồng thấy một xấp báo nước ngoài và Mỹ. Bà liệng xấp báo thật
mạnh lên mặt bàn xô-pha:
- Ông nhìn những cái này! Các thợ chụp ảnh Mỹ chắc chắn đút lót ông sư
đó để ông ta tự nướng thịt mình cho họ chụp hình. Đây nhất định là một âm
mưu do bọn Cộng Sản giật dây.
Trong khi Ngô Đình Nhu đọc lướt mấy tờ báo, vị đệ nhất phu nhân của chế
độ đứng sau lưng chồng điên tiết ngó gườm gườm Guy. Lúc ấy hắn mới để
ý thấy chiếc áo bà đang mặc khác với áo dài truyền thống ở điểm duy nhất:
thay vì cổ áo cứng, cao và trang nghiêm che kín phần dưới cằm, chiếc áo
Madame Nhu mặc được vẽ kiểu với đường viền nơi cổ khoét vừa đủ để
nâng chiều cao của cơ thể bà lên và lôi cuốn thêm sự chú ý vào bộ ngực
đầy đặn của bà. Và kiểu cách ấy cho thấy bà hoàn toàn biết rõ tác động
ngoại hình khêu gợi của mình.
Madame Nhu nói, cũng với giọng đanh đá và giận dữ như lúc bà mới bước
vào, lần này bằng tiếng Anh:
- Monsieur Sherman này, hoặc biết đâu chính CIA đang âm mưu kích động
đảo chánh qua bè lũ Phật giáo đó?
Guy bứt rứt trở mình trong lòng ghế. Hắn từng nghe nhiều lời kể gián tiếp
về các cơn thịnh nộ của bà Nhu và về sinh hoạt tình dục cực cao của bà. Và
hắn có khuynh hướng gạt bỏ những lời đồn đãi đó, xem chúng là những
phóng đại quá xa sự thật. Nhưng lúc này, lần đầu tiên nhìn thấy bà Nhu
bằng xương bằng thịt với lối biểu lộ sôi nổi và đầy cảm tính của bà, hắn có
ấn tượng rằng có lẽ bà sống còn vượt quá lời đồn đãi. Trong khi chờ câu trả