CHƯƠNG 6: VỊT CON XẤU XÍ
•
1
giờ 22 phút đêm
Himalayas
Đã quá nửa đêm, Lisa ngâm mình trong nhà tắm hơi của thứ nước
khoáng thiên nhiên ấm nóng. Cô có thể nhắm mắt tưởng tượng mình đang
trong một nhà tắm hơi đắt tiền nào đó ở châu Âu. Bố trí của căn phòng chắc
chắn cũng đủ sang trọng: khăn tắm vải bông Ai Cập, một cái giường bốn
cọc chất đầy chăn trên nền trải thảm lông ngỗng dày một gang. Trên các
bức tường treo tranh thảm cổ đại, và dưới sàn, những lọ bình Thổ Nhĩ Kỳ
đặt đứng ngay ngắn.
Painter ở phòng ngoài, đang cời lửa trên chiếc lò sưởi bé tẹo.
Họ cùng nhau ở trong cái xà lim dễ chịu này.
Painter đã nói với Anna Sporrenberg rằng họ sẽ cùng nhau về Hoa Kỳ.
Một sự giả dối có chủ định để giữ họ khỏi phải xa nhau.
Lisa không tranh luận phản đối chuyện này.
Cô không muốn ở đây một mình.
Mặc dù nhiệt độ của nước chỉ thấp hơn nước lọc vài độ, Lisa run lẩy
bẩy. Là bác sĩ, cô nhận ra những dấu hiệu riêng của cơn choáng vì chất kích
thích tố adrenaline đã giữ cô suốt từ nãy đến giờ đã cạn. Cô còn nhớ mình
đã tru tréo với mụ người Đức như thế nào, gần như là đánh nhau với mụ ấy.
Chẳng hiểu mình đã nghĩ gì nữa? Cô không thể để cả hai người bị bắn.
Suốt lúc đó thì Painter đã bình tĩnh lại. Thậm chí bây giờ, cô gắng lấy
lại sức nghe Painter lăn một khúc gỗ nữa vào lò sưởi, đơn giản chỉ là những
