Trước khi anh có thể đáp lại, Lisa trả lời - Đúng vậy.
— Kìa Lisa… - Painter cảnh báo.
— Kiểu gì thì chị ấy cũng sẽ biết. Chẳng cần có bằng cấp ngành y
cũng nói được. - Lisa quay sang Anna. - Anh ấy có dấu hiệu rối loạn tiền
đình, chứng giật cầu mắt và mất phương hướng.
— Thế có bị đau nửa đầu kèm theo hình bị chớp khi nhìn không?
Lisa gật đầu.
— Tôi nghĩ y như vậy.
Mụ ngả người tựa vào ghế. Thông tin này dường như tái khẳng định
cho người đàn bà hiểu thêm.
Painter chau mày. Tại sao nhỉ?
Lisa nói dồn thêm. - Chuyện gì đã tác động đến anh ta? Tôi nghĩ rằng
chúng tôi… anh ta có quyền được biết.
— Chuyện đó cần phải bàn thêm, nhưng tôi có thể cho các vị biết tiên
lượng chẩn đoán về bệnh của ngài.
— Và đó là?
— Anh ta sẽ chết sau ba ngày nữa. Cái chết khủng khiếp.
Painter kiềm chế không phản ứng.
Lisa giữ vẻ không bối rối, giọng lãnh đạm:
— Có phương thuốc điều trị không?
Anna liếc nhìn Painter, rồi lại nhìn Lisa.