Lisa khịt mũi khinh bỉ.
— Nhà văn đã tạo ra nhân vật James Bond?
— Như nhau. Người ta nói rằng ông đã thả mẫu hình tính cách của
chính mình vào một số người cùng đội. Để cho hiểu đôi chút về tính hoa
mỹ kỵ sĩ và vó ngựa của đoàn quân cướp bóc công nghệ này.
— Chiến lợi phẩm rơi vào tay kẻ thắng. - Painter nhún vai trích dẫn
câu tục ngữ.
— Có lẽ thế. Nhưng chính là nhiệm vụ của ông tôi phải bảo vệ công
nghệ đó. Ông là một sĩ quan trong đội Sicherheỉtsdeinst.
Mụ liếc nhìn Painter, thử thái độ.
Vậy là cuộc chơi vẫn chưa hết. Anh đang bị thách thức.
— Đội Sicherheitsdeinst là một chi đội của quân đặc nhiệm SS liên
quan đến việc sơ tán kho báu của Đức: nghệ thuật, vàng, đồ cổ và công
nghệ.
Mụ gật đầu đồng ý với anh.
— Trong những ngày cuối cùng của cuộc chiến, khi quân Nga chọc
qua tuyến phòng thủ phía đông, ông nội tôi được giao một việc mà người
Mỹ gọi là thâm vụ. Ông nội nhận lệnh trực tiếp từ Heinrich Himmler trước
khi Reichsfủhrer bị bắt và tự sát.
— Và những mật lệnh của ông ta là gì?
Painter hỏi.
— Chuyển đi, bảo vệ và phá hủy tất cả những bằng chứng của một dự
án có mật danh là Chronos. Cốt lõi của dự án này là một thiết bị đơn giản
