— …Vậy mà anh vẫn chạy và trốn trong hố nước à? - Gerald Kellogg
vò nhàu bản báo cáo. - Anh nghĩ như thế nào về những gì phản ánh cách
thức dịch vụ của chúng ta ở đây? Một trong những người gác của chúng ta
để cho một người phụ nữ sáu mươi tuổi bị sát hại trong khi anh ta thì lại bỏ
chạy và trốn. Cụp đuôi mà chạy chẳng cần biết chuyện gì đã xảy ra ngoài
kia.
— Thưa ông như thế không phải là…công bằng.
— Công bằng à? - Giọng trưởng đội gác rừng vang ầm lên, to tới mức
phòng ngoài có thể nghe thấy được, tại đó toàn bộ nhân viên đã tụ tập do
tình trạng báo động. - Công bằng tới mức nào khi tôi phải liên hệ với người
nhà tiến sĩ Fairfield và kể cho họ rằng mẹ họ, hoặc bà của họ đã bị tấn công
và bị ăn thịt trong khi một người gác rừng của tôi… một người gác rừng có
súng hẳn hoi lại bỏ chạy trốn?
— Tôi không thể làm gì hơn.
— Ngoại trừ cứu được bản thân anh… cái da?
Khamisi nghe thấy được những lời không nói ra một cách cố tình.
— Cứu được cái da đen nhẻm,
Gerald Kellogg không sợ khi đã thuê Khamisi. Gia đình trưởng_đội -
gác rừng này có những mối quan hệ với chính phủ cũ người châu Phi, đã
vươn lên qua nhiều cấp bậc bởi vì những mối liên hệ dây mơ rễ má này. Y
vẫn thuộc về câu lạc bộ nước Oldavi, toàn người da trắng, tại đây thậm chí
dù chủ nghĩa Apathai đã sụp đổ, quyền lực kinh tế vẫn còn bị chi phối. Mặc
dù nhiều bộ luật mới đã được thông qua, những rào cản đã bị phá vỡ trong
chính phủ, nhiều liên đoàn đã được thành lập, việc làm ăn vẫn là việc làm
ăn tại Nam Phi. Gia đình nhà De Beers vẫn sở hữu những mỏ kim cương
của họ. Nhà Waalenbergs vẫn sở hữu phần lớn những thứ khác.
