Hắn đã phải chịu đựng như vậy bao lâu rồi nhỉ?
Gunther hẳn đã cảm nhận được suy nghĩ miên man này của Painter
— Tôi sẽ không để chuyện này xảy ra với Anna đâu nhé. Gunther nói
gầm gừ qua hơi thỏ với Painter
— Tôi sẽ làm bất cứ điều gì để ngăn chặn.
Painter tự nhủ rằng họ là anh em. Hiểu ra điều này, Painter mới nhận
ra sự giống nhau .thoáng qua giữa hai người: môi cong cớn, khuôn cằm, và
những nếp nhăn giống nhau. Gia đình. Nhưng những điểm giống nhau
dừng ở đó. Tóc Anna đen, mắt xanh màu ngọc lục, và khác hẳn với diện
mạo trơ tráo của anh trai. Chỉ có Gunther là sinh ra dưới thời Cái chuông,
một đứa trẻ chịu hy sinh, một giọt máu mủ, và là đứa con cuối cùng của
dòng họ Sonnekõnige.
Khi họ ngang qua những đường hành lang và cầu thang, Painter tháo
nắp sau của chiếc điện thoại di động ra. Anh thả máy vào túi, gỡ pin và lắp
bộ khuyếch đại vào dây ăng - ten phía sau pin. Tín hiệu phát đi sẽ chỉ là
một tiếng bép, kéo dài vài giây, nhưng như thế là xong việc.
— Cái gì đấy hả?
Gunther hỏi.
— Một bộ GPS. Bộ khuyếch đại đã ghi lại chi tiết con chíp trong máy
điện thoại của kẻ phá hoại lúc hắn gọi. Tôi có thể dùng nó để săn bắt hắn
nếu hắn ở gần.
Gunther càu nhàu, tin vào lời nói dối.
Tới giờ thì mọi việc vẫn ổn.
