Painter đã nghĩ rằng Klaus nhắc tới một dây thòng lọng nào đấy.
Nhưng sẽ thế nào nếu hắn thay vì đó nhắc đến một biểu tượng?
Khi nơ thít lại.
Painter lật một tờ giấy fax. Anh phác họa biểu tượng dấu thập của nhà
Waalenberg. Anh vẽ biểu tượng đó như thể có người đang thít nơ lại chặt
hơn, vẽ các vòng thòng lọng đan chéo nhau, như đang buộc dây giày.
— Anh đang làm gì vậy? - Lisa hiện ra đằng sau lưng anh.
Lại bị giật mình, anh phi xoạc chiếc bút lên tờ giấy, suýt nữa thì rách.
— Chúa ơi, cái bà này, cô có thể làm ơn đừng lén lút như thế được
không!
Ngáp dài, cô ngồi lên thành chiếc ghế của anh, nghễu nghện. Đặt tay
lên vai anh và nói:
— Con người mới mẫn cảm làm sao. - Tay vẫn đặt trên vai anh, cô tựa
mình gần hơn. - Thật đấy. Thế anh đang vẽ cái gì vậy?
Bất chợt Painter cảm nhận được ngực phải của cô đang ở sát má anh.
Anh đằng hắng và quay lại với bản phác họa của anh.
— Chỉ là nghịch một chút với cái biểu tượng mà chúng ta đã tìm thấy
trên người tên ám sát thôi, một nhân viên đặc vụ khác của tôi đã trông thấy
nó trên hai người của dòng họ Sonnekõnige ở châu Âu. Cặp song sinh cháu
của ngài Baldric Waalenberg. Nhất định là quan trọng đây. Có thể là một
đầu mối mà chúng ta đã bỏ qua.
— Hoặc có thể là lão già đểu này khoái cái trò triện dấu vào con cháu
của lão như thích dấu vào súc vật. Chắc chắn chúng nuôi người ta như thế.
