Paula gật đầu với Khamisi và giữ tấm chăn để mở cửa.
— Khamisi này, xe của cậu sẵn sàng rồi. Tau và Njongo đang đợi. - Bà
nhìn đồng hồ. - Cậu phải mau lên.
Người gác trò trước đây đứng dậy. Mỗi người đều đã có nhiệm vụ
riêng để hành động trước khi trời tối.
Painter bắt gặp ánh mắt nhìn chăm chú của Monk. Anh lại đọc thấy vị
lo lắng trong ánh mắt đó. Nhưng không phải là lo cho Painter - mà lo cho
Gray. Chỉ còn tám tiếng đồng hồ nữa là mặt trời lặn. Nhưng họ chẳng thể
làm được gì cho đến lúc ấy.
Gray vẫn quanh quẩn với suy nghĩ của riêng mình.
***
• 12 giờ 5 phút chiều
— Cúi thấp đầu xuống. - Gray thì thào với Fiona.
Họ rảo bước đến chỗ tên lính gác ở cuối phòng. Gray mặc một bộ
đồng phục ngụy trang, giày cao cổ, mũ đen, vành mũ kéo sụp xuống che
mắt. Tên lính gác đã cho Gray mượn đồ quân trang đang bất tỉnh, mồm bị
nhét giẻ, bị trói như lợn nằm trong một tủ nhỏ trong buồng ngủ trên gác.
Anh cũng đã mượn chiếc bộ đàm của tên lính gác, nhét vào thắt lưng
và lòng thòng một cái tai nghe. Tiếng nói chuyện trên đường dây liên lạc
này toàn bằng tiếng Hà Lan, khó mà hiểu, song nó giúp cho họ luôn nắm
được tình hình.
Đi sát bóng Gray, Fiona mặc bộ đồ nữ hầu phòng, cũng mượn từ cái tủ
đó. Bộ đồ này hơi rộng nhưng để che giấu bộ dạng và tuổi đời thì tốt. Phần
lớn người phục vụ trong nhà này là người bản xứ có nước da ngăm đen,
