— Chị có để y thấy anh ấy nói líu ríu… cách anh ấy nhả ra từng lời?
Đó có phải tất cả là do thứ ma túy ấy hay… hay… thứ…?
Lisa liếc nhìn lại, ánh mắt sắc thêm lên nỗi đau xót.
— Nó mạnh hơn ma túy.
Monk cảm thấy đây là lần đầu tiên cô ấy tự chấp nhận điều này. Điều
đã được khẳng định với sự khiếp đảm và vô vọng. Anh cũng thấy cô ấy
mới đau khổ làm sao. Phản ứng của cô hơn mức của một bác sĩ quan tâm
đến bệnh hay là một người bạn âu lo. Cô chăm chút Painter và đơn giản là
đấu tranh với chính mình để kìm nén tình cảm lúc khám cho anh và để canh
chừng chính trái tim mình.
Painter xuất hiện chỗ cửa ra vào. Anh dẫn Monk đến chỗ mình.
— Tôi bắt được với Kat trên điện thoại đây này.
Monk đứng dậy rất nhanh, ngó nhìn bầu trời tìm kiếm trực thăng, rồi
chạy ngang qua chỗ Painter. Anh nhận chiếc bộ đàm vệ tinh, bịt chỗ ống
nghe và gật đầu với Tiến sĩ Cummings.
— Thưa sếp, tôi nghĩ rằng chị phụ nữ này có thể sử dụng thứ gì đó.
Painter đảo trợn tròn mắt. Các vằn tia máu hằn vết xuất huyết trong
màng cứng của mắt. Anh che đôi mắt đau nhức của mình và đi ngang qua
phía người phụ nữ.
Monk từ chỗ cửa dõi theo và nhấc điện thoại lên:
— Này em yêu.
— Đừng có mà em yêu với tôi. Các anh làm cái quái quỷ gì ở châu Phi
thế?
