dưới tán lá rừng. Lực lượng Waalenberg tụ tập dọc theo con đường sàn, rà
soát kỹ qua hàng rào và canh gác khu vực ranh giới.
— Một phút.
Paula ngân giọng. Bà có một khẩu súng trường bắn tỉa đặt trên một
chân chống ba chạc dưới tấm bạt lều trong bóng cây gỗ mục. Anh rất ngạc
nhiên khi biết rằng bà đã đoạt huy chương vàng Olympic về bắn súng.
Khamisi hạ thấp ống nhòm. Chiến lược tấn công truyền thống của
người Zulu có thuật ngữ gọi là Con trấu. Phần thân lớn nhất, được gọi là
ngực, tấn công trực diện trước mặt, trong khi sừng đấm vào sườn từ một
phía khác, cắt đứt bất cứ cuộc rút lui nào, bao vây kẻ địch. Nhưng Khamisi
lại tạo dựng một chút cải tiến nhỏ, bù lại thế mạnh của những vũ khí hiện
đại. Đó là lý do anh đã phải trinh sát lùng sục khu đất cả đêm, bố trí cài
cắm những bất ngờ.
— Mười giây.
Paula cảnh báo và bắt đầu thầm thì đếm lùi. Bà áp má vào cạnh súng.
Khamisi nâng bộ truyền tín hiệu lên, vặn khóa và giữ ngón tay trên
hàng nút bấm.
— Zê - rô - Paula xuất lệnh.
Khamisi ấn nút đầu tiên.
Ở bên kia hàng rào, số thuốc nổ anh chôn trong đêm nổ dữ dội, xé nát
tán lá rừng, khởi tạo hỗn loạn cực độ. Những mảnh ván bốc cháy và cành
cây chao liệng trên cao, trong khi toàn bộ lũ chim trong rừng đập cánh
hoảng sợ, một vụ nổ của hoa giấy cầu vồng.
