— Nạp năng lượng cho Cái chuông đi. - Anh nói, bước sang chỗ bàn
điều khiển. - Ngay bây giờ!
Lisa theo sau anh và bắt đầu làm theo quy trình.
— Sẽ mất bốn phút để đạt mức giảm sung.
Cô liếc sang phía Gray lúc cô làm, mắt dò hỏi:
— Anh đang làm gì vậy?
Gray quay sang phía Cái chuông:
— Hugo đã không vào trong buồng mà không có bất cứ công cụ gì.
— Nhưng đó điều Anna…
— Không. - Gray ngắt lời Lisa.
Ông ta đã vào cùng với Ngôi sao của David. Ông ta đã vào cùng lời
cầu nguyện và tín điều của mình. Nhưng phần nhiều ông ta đã vào đó với
chiếc vi tính lượng tử riêng của mình.
— Cái gì?
Gray nói rất nhanh, biết rằng mình đã đúng:
— Lương tâm đã giày vò các nhà khoa học nhiều thế kỷ… quay trở lại
thời Darwin. Lương tâm là gì? Đó có phải chỉ là những sợi dây thần kinh
bốc lửa? Tuyến truyền dẫn giữa não và tâm hồn là gì? Giữa vật chất và tinh
thần là gì? Giữa thân xác và linh hồn?
Anh chỉ tay vào biểu tượng.
— Nghiên cứu hiện nay nói rằng nó ở đó. Chúng ta là cả hai. Chúng ta
là sóng và hạt. Cơ thể và linh hồn. Cuộc sống chính nó là hiện tượng lượng
