giản hơn cách em vừa nói không? Có thể
tất cả những gì mình phải làm là tìm xem
cái bóng của cột đá đó chỉ đến đâu.”
“Nhưng nó sẽ chỉ trở lại chỗ mình xuất
phát,” Barney nói. “Vì ông ấy không
dùng bóng làm đầu mối thứ nhất. Đầu
mối thứ nhất mà ông ta dùng là ‘Hãy nhìn
xem cái gì giữa bạn và mặt trời lúc
hoàng hôn.’ Cái bóng chỉ là cách để xác
định điều đó thôi.”
“Ờ thì lần này không nhất thiết phải là
bóng nắng lúc hoàng hôn.”
“Đó là lý do tại sao em lại chỉ vết này,”
Jane nói.
