Chắc chắn phải có một cái hang. Liệu
mình có thể đi vòng từ phía bến cảng
không nhỉ?”
“Nghe kìa!” Barney đột nhiên nhổm dậy,
đứng thẳng người, đầu nghênh ngênh.
“Em nghe thấy tiếng gì đó. Giống tiếng
động cơ.”
Simon và Jane đứng dậy, lắng nghe tiếng
sóng xa xa và tiếng gió. Chúng nghe thấy
tiếng kêu của những con mòng biển, tiếng
ăng ẳng não nùng khe khẽ vẳng lại từ bên
dưới. Và rồi chúng nghe thấy âm thanh
mà Barney đã nghe thấy; tiếng động cơ
đều đều trầm trầm từ hướng cảng.