cảm giác như đang phải chèo thuyền
ngược dòng vậy; mọi người đều đang đi
ngược chiều hai đứa, nên khi chúng đến
được tới nơi thì tất cả đã kết thúc. Chỉ
còn vài cô bé, cậu bé đang luồn lách qua
đám đông trong bộ đồ bơi ướt nhẹp, và
những dãy phao nổi dập dềnh trên mặt
nước trống trơ, chứng tỏ rằng vừa có một
hội thi bơi tại đây.
Một trong những người vừa thi bơi vụt
qua cạnh Simon, và khi liếc nhìn lên thân
hình rám nâu ướt nước ấy thì nó nhận ra
bộ mặt dưới lớp tóc đen thẳng đuỗn ướt
lướt thướt. Đó chính là thằng Bill.
Mồm thằng nhóc há hốc ra, nó khựng lại
