ông ta có thêu dệt cho cậu chuyện gì về
chúng tôi đi chăng nữa thì, thật lòng mà
nói, chúng toàn là vớ vẩn cả. Ông của
cậu là một học giả, một học giả xuất sắc.
Không ai phủ nhận điều đó, và có lẽ tôi
còn biết rõ hơn cậu. Vấn đề là chính bản
thân ông ta cũng biết vậy và nghĩ về nó
quá nhiều.”
“Ý ông muốn nói gì?” Barney tức giận
hỏi.
“Khi một người nổi tiếng vì là một học
giả vĩ đại, ông ta sẽ muốn mãi mãi được
nổi tiếng. Cậu tìm ra bản viết cổ đó, cậu
và anh chị của cậu, và khi cậu kể cho ông
ta nghe thì ông ta nhận ra ngay, cũng như