TRÊN BIỂN KHƠI, DƯỚI ĐÁ THẮM - Trang 687

Chẳng đứa nào nhìn rõ thực sự chúng từ
đâu ra, nhưng đột nhiên mấy bóng người
bỗng đứng lù lù ngay trên con đường. Gã
Withers, cao gầy và hơi gù, cứ đưa qua
đưa lại cái đầu như một con chồn; thằng
Bill trong chiếc áo sáng màu thì bước đi
thận trọng nhưng hung hăng như sẵn sàng
tham chiến; và cao hơn hẳn hai tên này là
một dáng người cao lớn đầy hăm dọa
mặc toàn đồ đen, như một vết rạch tối
sẫm trong không gian chập chờn hơi nóng
của một ngày hè. Trong khi theo dõi, bất
chợt Simon nhớ đến cái ngày khủng
khiếp khi những bước chân đầy đe dọa
chạy rầm rập đuổi theo nó, suốt một con
đường vắng vẻ; và nó quay đi không nhìn