Nó đứng lại, phân vân. Ngọn nến đang
tàn, mềm nhũn trong tay. Ý nghĩ về gã
đàn ông cao lớn mặc đồ đen trong ngôi
nhà trống không lạ kỳ của gã bỗng trở lại,
và cùng với ý nghĩ ấy là mọi mối đe dọa
vây quanh bọn người đang đuổi theo
chúng, bọn địch, những kẻ sẵn sàng liều
mạng hòng ngăn chúng đến gần chén
Thánh.
Barney rùng mình vì hoảng sợ và cái
lạnh bất thình lình. Cứ như thể bọn người
nọ đang ở xung quanh nó trong bóng tối
câm lặng, độc ác và vô hình, buộc nó
phải quay lại. Tai nó ù lên, ngay cả trong
khoảng không mênh mông của cái hang
nó vẫn cảm thấy cái gì đó đang bóp nghẹt
