rách, đi dưới một dãy bản đồ cũ treo trên
tường.
Cũng giống như toàn bộ ngôi nhà, dãy
hành lang này có mùi của dầu đánh bóng,
mùi năm tháng và mùi biển cả; thế nhưng
cũng không có gì giống hẳn với những
thứ ấy, mà chỉ là một mùi kỳ lạ và bí ẩn.
“Này,” Simon nói khi Barney tiến về
phía cửa. “Tao là đội trưởng, để tao đi
trước. Có thể có bọn ăn thịt người đấy.”
“Bọn ăn thịt người á,” Barney nói vẻ
khinh thường, nhưng nó vẫn nhường cho
Simon mở cửa.
