những người khác; hơi nghiêng nghiêng
trong khi ông lắng nghe ai đó nói. Khuôn
mặt sạm nâu đầy góc cạnh của ông giờ
trông lại càng giống một bức điêu khắc
rất, rất cổ xưa, với đôi mắt sâu thẳm rợp
bóng và đầy bí ẩn bên trên chiếc mũi dữ
dằn.
“Không,” Barney nói to rồi lắc đầu.
“Không thể như thế được.” Nhưng trước
khi đi theo Simon và Jane, nó vẫn ngoái
lại nhìn, lòng đầy phân vân. Và Ông
Merry, dường như nhận thấy cái nhìn của
nó, quay đầu lại và nhìn thẳng vào khuôn
mặt nó một lúc, qua cả đám đông; hơi
thoáng mỉm cười, rồi lại quay đi.
