diễu hành quanh trường cùng các bạn. Hôm diễn ra lễ
diễu hành, em đến dự được, nhưng phải ngồi trên xe lăn
để mẹ em đẩy đi. Khi hai mẹ con đến lớp tôi, tôi cũng
đang ngóng em. Mẹ em dừng xe lăn lại, và Heather ôm
tôi thật chặt, vẫn cái ôm ấm áp nồng nhiệt đặc trưng của
em như mọi lần.
Kết thúc năm học, các em lớp năm tiếp tục lên trung
học cơ sở, nhưng Heather quá yếu đến nỗi không thể đi
học thường xuyên được nữa. Dịp lễ Tạ ơn, em trở lại
Mountain View để tham dự bữa trưa hàng năm trước
ngày lễ. Cô bé ngồi ăn với em gái, và tôi gặp em khi
đang dẫn lớp mình đến phòng ăn. Tôi có mang theo máy
chụp hình nên đã nhờ mẹ của em chụp cho chúng tôi
một kiểu ảnh. Tôi cúi người xuống cạnh em ngay khi mẹ
em bấm máy. Sau khi rửa ảnh, tôi đã gửi một tấm đến
nhà cho Heather.
Tôi rất vui vì đã chụp tấm ảnh trong bữa trưa lễ Tạ ơn
ấy, vì đó là lần cuối cùng tôi được nhìn thấy em cười
nói. Tháng một năm sau, em qua đời.
***
