kinh nghiệm, người cả đời chưa từng
nhìn thấy một khẩu súng, cũng có thể bắn
chết mười nhân vật phản diện trong hang
ổ của bọn vô lại từ khoảng cách năm
trăm foot. Nhưng đời thực thì khác xa.
Cầm một khẩu súng đã nạp đạn lên và
chĩa nó vào mặt ai đó thì dễ thôi. Nhưng
khi bạn biết rằng một viên đạn thật sẽ
xuyên qua một trái tim thật và thứ chất
lỏng màu đỏ tươi sẽ là máu chứ không
phải là nước cà chua, bạn sẽ buộc phải
cân nhắc. Giết một con người không dễ
chút nào. Trước hết bạn cần phải làm
cho não của bạn đơ lại. Uống rượu có
thể giải quyết được chuyện đó. Và sự
giận dữ cũng có thể giải quyết được.
Vậy nên tôi cố tập trung sự giận dữ ở
