TRIỆU PHÚ KHU Ổ CHUỘT - Trang 251

quà khổng lồ. Chúng tôi nhìn thấy cái thế
giới tưởng tượng này nhưng không bao
giờ bị nó làm cho mê mẩn. Chúng tôi
biết mình không bao giờ có được một
cuộc sống giống như cuộc sống của
Amitabh Bachchan hay của Shahrukh
Khan. Điều cao xa nhất mà chúng tôi có
thể mơ tới là trở thành một trong những
người có quyền lực đối với chúng tôi.
Vậy nên bất cứ khi nào giáo viên hỏi
chúng tôi, “Lớn lên các cậu muốn làm
gì?”, không một ai trả lời rằng mình
muốn trở thành phi công, thủ tướng, chủ
ngân hàng hay diễn viên. Chúng tôi nói
chúng tôi muốn trở thành đầu bếp, người
quét dọn, giáo viên thể dục, hoặc cùng
lắm là người quản lý trại. Cái trại giáo
dưỡng đó đã làm chúng tôi bị thu nhỏ