TRIỆU PHÚ KHU Ổ CHUỘT - Trang 441

nhận tín hiệu đó. Tâm trí tôi đầy ắp ký
ức về một người duy nhất: Nita. Các bác
sĩ ở Agra nói rằng phải mất ít nhất bốn
tháng Nita mới lành các vết thương. Và
tôi biết Shyam sẽ không bao giờ cho
phép tôi gặp cô ấy. Đó là lý do tôi quay
về Mumbai: để xua đi những bóng ma từ
Agra, cả của người sống lẫn người chết.
Nhưng tôi không thể chạy trốn khỏi quá
khứ của chính mình trong cái thành phố
này. Những ký ức của quá khứ rình rập
tôi tại mọi xó xỉnh. Shantaram, nhà thiên
văn học thất bại, chế nhạo tôi trên các
con phố. Neelima Kumari, nữ diễn viên
điện ảnh, gọi tôi trên chuyến tàu hỏa địa
phương. Và Salim, bạn của tôi, nhìn tôi
từ mọi tấm biển quảng cáo. Nhưng tôi đã
đi đến một quyết định mang tính lý trí