TRIỆU PHÚ KHU Ổ CHUỘT - Trang 443

hình tam giác rộng hai hecta lầy lội,
hoang hóa, nơi chúng tôi sống như những
con thú và chết như những con côn trùng.
Những người di cư cơ cực từ mọi miền
đất nước chen nhau để giành lấy một
mảnh trời con con cho riêng mình trong
cái khu ổ chuột lớn nhất châu Á này.
Ngày nào cũng xảy ra cãi cọ - vì từng
centimet không gian, vì một xô nước -
nhiều khi trở nên gay gắt khủng khiếp.
Dân cư của Dharavi đến từ những nơi tù
túng bẩn thỉu của Bihar và UP, Tamil
Nadu và Gujarat. Họ đến Mumbai, thành
phố vàng, ôm ấp trong tim giấc mơ làm
giàu và được sống cuộc sống của những
người thuộc tầng lớp trung-thượng lưu.
Nhưng vàng đã biến thành chì từ lâu, bỏ
lại những trái tim héo mòn và những bộ