TRIỆU PHÚ KHU Ổ CHUỘT - Trang 558

Nó có giống Diwali không?

Không thú vị sao nếu một quả bom
nguyên tử rơi xuống cạnh khu chawl của
chúng tôi?

Đã là đêm thứ ba của cuộc chiến tranh.
Cuộc sống của chúng tôi trong boongke
ngả theo một mô hình có thể đoán trước
được. Cánh đàn bà bắt đầu mang rau củ
và đồ đan vào phòng. Họ ngồi thành
nhóm, thái cà chua và khoai tây, đan áo
len, bóc đậu lăng, nhặt rau bina và rau
mùi, trao đổi những tin tức nóng hổi. Các
bà có biết bà Goswami đã mua một cái ti
vi hai mươi lăm inch mới toanh không?
Có trời mới biết chồng bà ta kiếm đâu ra