vườn đẹp đẽ với những đài phun nước,
lối đi rộng rãi và cái hồ nhỏ phản chiếu
hình ảnh trong vắt của lăng Taj rung rinh
trong làn nước, và chỉ khi đó tôi mới để
ý đến những đám đông tràn khắp khu
lăng. Taj đông nghịt khách du lịch, cả trẻ
lẫn già, giàu lẫn nghèo, người Ấn lẫn
người ngoại quốc. Tiếng chớp đèn máy
ảnh tanh tách khắp nơi, tiếng người cười
nói lao xao trên sân, trong khi những
viên cảnh sát cầm dùi cui với vẻ mặt
nghiêm trang đang cố duy trì trật tự.
Sau nửa giờ thám hiểm không mục đích,
tôi chú ý tới một nhóm khách du lịch
phương Tây trông có vẻ khá giả được
trang bị đầy đủ máy quay video xách tay
