vừa mới tới đây ngày hôm nay, nhưng
khuôn mặt tò mò của ông ấy đã cuốn hút
tôi. Bắt chước giọng nói nghiêm trang
của người hướng dẫn viên, tôi bắt đầu
nói với ông ấy những gì tôi nhớ được.
“Taj Mahal được hoàng đế Khurram xây
cho vợ ngài là Noorjahan, còn được biết
đến với cái tên Mumtaz Begum, vào năm
1531. Ngài gặp nàng trong khi nàng đang
bán vòng trang sức trong một khu vườn
và đem lòng yêu nàng, nhưng mười chín
năm sau mới cưới nàng làm vợ. Nàng
luôn cận kề bên ngài trong tất cả các trận
chiến và sinh cho ngài mười tám người
con trong vòng mười bốn năm.”
Ông người Nhật ngắt lời tôi. “Sinh mười
tám người con chỉ trong mười bốn năm?
